Teraskeeletrummi ja handpani võrreldakse sageli nende mõnevõrra sarnase välimuse tõttu. Siiski on need kaks selgelt erinevat pilli, millel on olulised erinevused päritolu, struktuuri, heli, mängutehnika ja hinna poolest.
Lihtsamalt öeldes saab neid metafooriliselt kirjeldada järgmiselt:
Käepann on nagu "superauto instrumentide maailmas„– hoolikalt disainitud, kallis, sügava ja keeruka kõlaga, väga väljendusrikas ning ihaldatud nii professionaalsete muusikute kui ka tõsiste entusiastide seas.
Terasest keeletrummel on nagu ”kasutajasõbralik nutikas pereauto„– kergesti õpitav, taskukohane, ebamaise ja rahustava kõlaga, mis teeb sellest suurepärase valiku nii muusikalistele algajatele kui ka igapäevaseks lõõgastumiseks.“
Allpool on üksikasjalik võrdlus mitme dimensiooni lõikes:
Terasest keeletrummelvs. Handpan: põhiliste erinevuste võrdlustabel
| Funktsioon | Terasest keeletrummel | Käepann |
| Päritolu ja ajalugu | Kaasaegne Hiina leiutis(pärast 2000. aastaid), inspireeritud iidsest Hiina bianzhongist (kellakivid), Qingist (kivikellad) ja terasest keeletrummist. Loodud mängulisust ja teraapiat silmas pidades. | Šveitsi leiutis(2000. aastate algus), töötas välja PANArt (Felix Rohner ja Sabina Schärer). Inspireeritud Trinidadi ja Tobago teraspannist. |
| Struktuur ja vorm | -Ühe kestaga korpusTavaliselt moodustatud ühest kuplist. -Keeled pealTõstetud keeled (sakid) on pealpealmine pind, paigutatud ümber keskse aluse. -Alumine aukPõhjas on tavaliselt suur keskne auk. | -Kahe kestaga korpusKoosneb kahest sügavtõmmatud poolkerakujulisest teraskestastliimitudkoos, meenutades UFO-d. -Tooniväljad peal: Seeülemine kest (Ding)on keskel kõrgendatud põhinootide ala, mida ümbritseb7-8 noodiväljamis onülemisse pinda surutud. -Ülemise kesta aukÜlemisel kestal on ava nimega „Gu“. |
| Heli ja resonants | -Heli:Eetriline, selge, tuulekella moodi, suhteliselt lühem sustain, lihtsam resonants. -TunnePigem „taevalik“ ja zenlik, justkui kaugelt kaugelt tulev. | -Heli:Sügav, rikkalik, täis ülatoone, pikk sust, väga tugev resonants, heli justkui keerleb õõnsuses. -TunneHingelisema ja rütmilisema ilmega, haarava helikvaliteediga. |
| Skaala ja häälestamine | -Fikseeritud häälestamineTehasest väljudes on see eelnevalt häälestatud fikseeritud heliredelile (nt C-duur pentatooniline, D-natural minor). -Mitmekesised valikudTurul on saadaval mitmesuguseid heliredelid, mis sobivad erinevate muusikastiilide esitamiseks. | -Kohandatud häälestamineIgal Handpanil on ainulaadne skaala, mille valmistaja on kohandanud, kasutades sageli mittetraditsioonilisi skaalasid. -AinulaadneIsegi samal mudelil võib partiide vahel esineda peeneid helivariatsioone, mis muudab iga mudeli ainulaadsemaks. |
| Mängutehnika | - Mängib peamiseltpeopesade või sõrmeotstega keelte löömine; saab mängida ka pehmete haamritega. -Suhteliselt lihtne tehnika, keskendudes peamiselt meloodiamängule. | - Mängibsõrmeotste ja peopesadega ülemise korpuse noodiväljade täpne koputamine. -Kompleksne tehnika, mis on võimeline tekitama meloodiat, rütmi, harmooniat ja isegi eriefekte erinevate osade hõõrumise/koputamise teel. |
| Hind ja ligipääsetavus | -TaskukohaneBaasmudelite hind on tavaliselt paar sada RMB; kallimate käsitöömudelite hind võib ulatuda mitme tuhande RMB-ni. -Väga madal barjäär:Kiirelt omandatav ilma eelneva kogemuseta; ideaalne algajatele mõeldud pill. | -KallisAlgtaseme kaubamärgid maksavad tavaliselttuhandeid kuni kümneid tuhandeid RMB-sidTippmeistrite pillid võivad maksta üle 100 000 RMB. -Kõrge barjäärKeeruliste tehnikate omandamiseks on vaja märkimisväärset muusikalist tunnetust ja harjutamist. Ostukanalid on piiratud ja ooteajad võivad olla pikad. |
| Peamised kasutusalad | -Muusikaline initsiatsioon, isiklik lõõgastus, helide tervendamine, jooga/meditatsioon, dekoratiivne ese. | -Professionaalne esinemine, tänavamuusik, muusika komponeerimine, sügav muusikaline avastamine. |
Kuidas neid intuitiivselt eristada?
Vaata esikülge (ülevalt):
Terasest keeletrummelPinnal ontõstetudkeeled, mis meenutavad kroonlehti või keeli.
KäepannPinnal ondepressioonisnoodiväljad, mille keskel on reljeefne „Ding“.
Kuula heli:
Terasest keeletrummelLöögil on heli selge, ebamaine, nagu tuulekell või bianzhong, ja hääbub suhteliselt kiiresti.
KäepannLöögil on helil tugev resonants ja iseloomulik ülemtoonide "umin", millele lisandub pikk ja kestev sustain.
